Prevod od "kod mene i" do Slovenački


Kako koristiti "kod mene i" u rečenicama:

Zašto ne doðes kod mene i ostaneš netko vrijeme?
Zakaj ne prideš k meni in ostaneš nekaj časa?
G-dine, poenta je, da je ona kod mene i ispumpali su joj stomak zato što su joj dali neku drogu i bilo joj je loše ceo vikend.
Tako je. Pri meni je, izčrpali so ji želodec ker so jo napojili z drogo in je bila bolna cel vikend.
Zašto ne navratiš predveèe kod mene i ja, uh, æu da ti pokažem moje Bruno Magli cipele, velièine 1 0 1 /2.
Zakaj ne prideš k meni kakšen popoldan... in, uh, pokazal ti bom moje Bruno Magli čevlje, velikost 10/2.
Razgovarali smo da se posle praznika preseli kod mene i tamo radi.
Mislila sva, da bi se po počitnicah preselil k meni in se posvetil svojemu delu.
Došli ste kod mene i pozdravili me na Jevrejskom.
Pa pridete in pravite: "Shylock, denarja bi."
Tako je kod mene i sa božiænim poklonima i pinjatama.
Enak občutek imam kot pri Božičnih darilih in pińatah.
Prije par noæi je Juliet došla kod mene i sve mi isprièala.
Pred nekaj dnevi, mi je Juliet povedala za vse.
Veèeras æeš doæi kod mene, i samo æeš plakati dok sve ne izbaciš iz sebe.
Nocoj boš prišla k meni, se zjokala in si dala duška.
Samo æu reæi Stelli da ona i Lucy moraju da se usele kod mene i to je to.
Rekel bom Stelli, da se z Lucy morata preseliti v mesto in to je to.
Došao je kod mene, i ponudio mi je mnogo novca.
Zasebni detektiv mi je ponudil veliko denarja.
Ima jedno upražnjeno mesto kod mene, i nešto mi kaže da bi ti bio savršen za taj posao.
Imam eno odprto mesto in mi nekaj pravi, da si ustvarjen zanj.
Zašto se nebismo vratili kod mene i raširili rijeè?
Pojdiva k meni in razširiva besedo.
Reæi æu ti šta pali kod mene i gospoðe.
Naj ti povem, kaj deluje zame in mojo gospo.
Živimo u prikolici s njenim deèkom i svaku noæ kad ona izaðe, doðe kod mene i siluje me.
V prikolici živiva z njenim fantom, ki me posili vsako noč, ko ona pijana omedli.
Doneæeš ga kod mene i ja æu da ti kažem da li je dobro za štampanje u tvojim malim glupim novinama.
Prinesel ga boš k meni, in jaz ti bom povedal, če ga lahko objaviš v svojem časopisu. Tako sem to delal s tvojim očetom.
Dođi kod mene i nasloni se na moje rame.
Pridi k meni in počij na moji rami.
Juèe je bila kod mene i molila me da odustanem.
Včeraj je bila pri meni in me prosila, da odneham.
Kupite sledeæu bušilicu kod mene i kvit smo.
Naslednji vrtalnik kupite tukaj, pa si bova bot.
Nakon masakra u crkvi, toliko je bio tužan da je otišao iz grada pre žetve, ali pre toga, došao je kod mene i rekao mi je da zaustavim žetvu.
Po nečakovem masakru v cerkvi, je bil tako čustveno raztrgan, da je zapustil mesto. ravno pred Letino, ampak na poti ven, je prišel k meni, in me vprašal če lahko prepričim Letino.
Seæam se kada si prvi put došla kod mene, i pomislio sam, da ta devojka i u snu pokušava da uradi bolje od svih ostalih.
Spomnim se prvega dne, ko si vstopila v mojo pisarno in... sem pomislil, "Ta punca, celo ko spi, poskuša to narediti bolje, kot vsi ostali."
Zato doðite kod mene i kladite se pre sledeæe runde!
Zato pridite položiti stave pred naslednjim krogom!
Ako èuješ nešto o požarima, doði kod mene i ja te izbavim iz zatvora.
Če slišite kaj o požarih, pridite k meni, pa si prislužite vstopnico iz zapora.
Prošle nedelje stara je došla kod mene i tražila da nađem njenu nećaku Mistične Planine.
Prejšnji teden pride k meni ta stara baba, in mi reče, naj poiščem njeno nečakinjo, Misty Mountains.
Bio si odbaèen, sad si udomljen kod mene i Hektora.
Bil si zavržen, zdaj sva te sprejela jaz in Hector.
Rejna, idi kod mene i dovedi Èarlija ovamo, na sigurno.
Raina, pojdi k meni in pripelji Charlieja sem, na varno.
Posedovao sam knjigu kada je tvoja majka bila kod mene, i iskoristio sam njene sastojke ne bi li napravio napitak.
Ko je prišla tvoja mama k meni, sem knjigo imel in z njeno pomočjo ustvaril napoj.
Hajdemo kod mene i taman da pokupimo picu usput.
Na poti k meni, si kupiva pico.
Mislila sam da mu se uopšte nisam svidela, ali na kraju večeri, vratio se kod mene i dao mi kutiju čokolade.
Mislim, da mu nisem bila všeč, ampak na koncu večera, je prišel do mene in mi podaril škatlo s čokoladnimi bonboni.
Imao sam studentkinju po menu Džihe koja je došla kod mene i rekla: „Najkreativnije ideje mi se javljaju kada odlažem.“
Imel sem študentko Jihae, ki je prišla k meni in rekla: "Najbolj kreativne ideje imam takrat, ko odlašam."
Jednom je prespavao kod mene i ostavio je svoj jastuk.
Enkrat je prespal pri nas in je pustil svoj vzglavnik.
A on kad ču gde vičem, ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže i otide.
in ko je slišal, da sem zagnala glas in klicala, je pustil obleko svojo poleg mene in pobegnil in šel iz hiše.
A ja povikah glasno, te on ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže.
Toda ko sem zagnala glas in klicala, je pustil obleko svojo poleg mene in pobegnil iz hiše.
A ti stani ovde kod mene, i kazaću ti sve zapovesti i uredbe i zakone, koje ćeš ih naučiti da tvore u zemlji koju im dajem u nasledstvo.
Sam pa ostani tu pri meni, in ti povem vso zapoved in postave in sodbe, katere jih uči, da se ravnajo po njih v deželi, ki jim jo dajem, da jo obvladajo.
A Miha mu reče: Ostani kod mene, i budi mi otac i sveštenik, a ja ću ti dati deset srebrnika na godinu i dvoje haljine i hranu.
In Miha mu reče: Ostani pri meni in mi bodi oče in duhovnik, in dam ti na leto deset srebrnikov in obleko in živež tvoj.
I Gospod će predati i Izrailja s tobom u ruke Filistejima; te ćeš sutra ti i sinovi tvoji biti kod mene; i logor izrailjski predaće Gospod u ruke Filistejima.
Vrhutega bo dal GOSPOD Izraela s teboj vred v roko Filistejcem, in jutri bodeš ti in sinovi tvoji pri meni; tudi vojsko Izraelovo da GOSPOD Filistejcem v roke.
Potom uze tavicu i izruči preda nj; ali Amnon ne hte jesti, nego reče: Kažite neka izidju svi koji su kod mene. I izidjoše svi.
Potem vzame ponev in jih izsuje pred njega, ali on noče jesti. In Amnon veli: Spravite se vsi od mene ven! In ven so šli vsi od njega.
A Isus dozvavši učenike svoje reče: Žao mi je ovog naroda, jer već tri dana stoje kod mene i nemaju šta jesti; a nisam ih rad otpustiti gladne da ne oslabe na putu.
Pokliče pa Jezus učence svoje in reče: Ljudstvo se mi smili, ker so že tri dni pri meni in nimajo kaj jesti. A lačnih jih nočem odpraviti, da ne omagajo na poti.
Žao mi je naroda, jer već tri dana stoje kod mene i nemaju ništa jesti.
Ljudstvo se mi smili, ker že tri dni so pri meni in nimajo kaj jesti;
0.62551093101501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?